Im Oktober fanden im Rahmen des Projektes „SCET-NET“ die angekündigten alternativen, online Maßnahmen statt. Zentraler Bestandteil dieses Projektes war ja ursprünglich die Testung eines grenzüberschreitenden Austauschprogrammes für Schüler/innen ab 16 Jahren in einigen ausgewählten Branchen. Dazu war für den Zeitraum vom 21. März bis 2. April 2021 ein Schüleraustausch geplant und vorbereitet gewesen. Die zunehmende Ausbreitung von COVID-19 samt der am 15. März 2021 kurzfristigen Einstufung von Italien in eine rote COVID-Zone, führte jedoch dazu, dass diese Pilotmaßnahme aus Sicherheitsgründen sehr kurzfristig abgesagt werden musste. Ein verantwortungsvoller Austausch wäre unter diesen Umständen nicht möglich gewesen.
Trotz aller Herausforderungen war es der Bildungsdirektion Kärnten aber wichtig, den Schüler/innen zumindest eine virtuelle Interaktion mit künftigen Praktikumsbetrieben zu ermöglichen. Auch um das Projekt trotz der ungewissen Entwicklung von COVID-19 dennoch zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen wurde deshalb der Fokus auf 2 alternative online Maßnahmen gelegt:
Zum einen hat die Bildungsdirektion Kärnten „Online Sprachkurse“ vorbereitet und organisiert. Diese sollen den Jugendlichen grundlegende fachspezifische und berufsrelevante Kompetenzen vermitteln. An diesem online Sprachkurs, der vom 11. bis 15. Oktober 2021 stattfand, nahmen über 70 Schüler/innen ausgewählter berufsbildender höherer Schulen teil. „Die enorme Nachfrage an diesen Sprachkursen zeigte, dass wir mit dieser Maßnahme genau richtig liegen“, so die Bildungsdirektorin Mag. Penz.
Mit der darauffolgenden „Digitalen Messe“ vom 20. bis 21. Oktober, stand das Knüpfen erster Kontakte mit möglichen Praktikumsbetrieben im Mittelpunkt. Bereits die Vorbereitungen und die Organisation dieser Maßnahme war durch eine interregionale Zusammenarbeit gekennzeichnet. Das zeigt das enorme Potenzial an der Zusammenarbeit zwischen Kärnten und Italien. Dass das Sammeln von Praktikumserfahrungen im Raum Friaul Julisch Venetien enorm ist, zeigt deren hohe Teilnehmer/innen-Zahl. Cirka 140 Kärntner Schüler und Schülerinnen folgten den Inputs italienischer Betriebe und nahmen die Gelegenheit der Interaktion in Form von „Speed-Datings“ wahr.
Schulen, welche an den online Maßnahmen teilnehmen, waren die WIMO Klagenfurt, die HLW S.t Peter, die KTS Villach, die CHS Villach, die BHAK/BHAS I Klagenfurt, die BHAK/BHAS Völkermarkt und die HTL Ferlach. Sowohl die „Online Sprachkurse“ als auch die „Digitale Messe“ waren in 5 Schwerpunkte unterteilt. Dazu zählten: Tourismus (Hotel, Bar), Gesundheit & Wellness, die Kaufmännische Sparte (Handel, Logistik, Mode), Technik sowie Ernährung & Landwirtschaft. Das Ziel dieser Prioritäten lag darin, sich auf die Schwerpunkte der ausgewählten Schulen zu orientieren, womit die Vielfalt gewährleistet und das Eingehen auf Individualität unterstützt und gefördert werden konnte.
Vor diesem Hintergrund ist das Projektteam, bestehend aus Dr. Doris Karli, Michael Mattersdorfer, Dr. Renate Kanovsky-Wintermann, Mag. Maria Jarnig und Mag. Aleksander Lukan davon überzeugt, dass die „Digitale Messe“ samt den vorangegangenen „Online Sprachkursen“ eine gute Basis für ein zukünftiges Praktikum im Raum Friaul Julisch Venetien bieten.
Auch die Rückmeldungen der teilgenommenen Schulen geben dem Erfolg recht und machten deutlich, dass diese kostenfreien online Angebote allen Beteiligten interessante Tage, viele neue Inputs aber vor allem auch Spaß an der Sache bereiteten. So ist auch die Bildungsdirektorin überzeugt: „Gerade durch solche Aktivitäten werden wir es schaffen anhand der dadurch entstandenen Beziehungen auch in den Folgejahren einen beständigen Austausch mit Kärntner Schüler/innen und Praktikumsbetrieben aus der Region Friaul Julisch Venetien zu vertiefen“.
Traduzione in italiano:
Nel mese di ottobre si sono svolti gli eventi alternativi online annunciati nell'ambito del progetto "SCET-NET". La componente centrale di questo progetto era originariamente la sperimentazione di un programma di scambio transfrontaliero per gli studenti a partire dai 16 anni in alcuni settori selezionati. A questo scopo era stato pianificato e preparato uno scambio di studenti per il periodo dal 21 marzo al 2 aprile 2021. Tuttavia, la crescente diffusione della pandemia di COVID-19, in seguito alla quale il 15 marzo 2021 l'Italia è stata classificata con breve preavviso come zona rossa, ha causato l'annullamento di questa misura pilota a brevissimo termine per motivi di sicurezza. Uno scambio responsabile non sarebbe infatti stato possibile in queste circostanze.
Nonostante tutte le avversità, tuttavia, per la Bildungsdirektion Kärnten era importante consentire agli studenti di interagire almeno virtualmente con le aziende che proponevano gli stage. Al fine di concludere il progetto positivamente nonostante l'incerto sviluppo della pandemia di COVID-19, l'attenzione è stata quindi spostata su 2 eventi alternativi online.
Da un lato, la Bildungsdirektion Kärnten ha preparato e organizzato "corsi di lingua online", con l'obiettivo di insegnare ai giovani le competenze di base specifiche della materia e rilevanti a livello professionale. Più di 70 studenti di scuole secondarie professionali selezionate hanno partecipato a questo corso di lingua online, che si è svolto dall'11 al 15 ottobre 2021. "L'enorme interesse per questi corsi di lingua ha dimostrato che siamo sulla buona strada con provvedimenti di questo tipo", afferma la direttrice dell'istruzione, la dott.ssa Penz.
La successiva "Fiera digitale", che ha avuto luogo dal 20 al 21 ottobre, si è concentrata sull'instaurazione dei primi contatti con aziende che offrono possibilità di stage. I preparativi e l'organizzazione di questo evento erano già caratterizzati da una cooperazione interregionale. Questo dimostra l'enorme potenziale di collaborazione tra la Carinzia e l'Italia. L'alto numero di partecipanti dimostra che svolgere un'esperienza di stage nella regione Friuli Venezia Giulia è molto importante. Circa 140 studenti carinziani hanno seguito gli input delle aziende italiane e hanno colto l'opportunità di interagire sotto forma di "speed dating".
Le scuole che hanno partecipato a questi eventi online sono WIMO Klagenfurt, HLW S.t Peter, KTS Villach, CHS Villach, BHAK/BHAS I Klagenfurt, BHAK/BHAS Völkermarkt e HTL Ferlach. Sia i "corsi di lingua online" sia la "fiera digitale" sono stati suddivisi in 5 punti focali, ossia: turismo (hotellerie, bar), salute e benessere, settore commerciale (commercio, logistica, moda), tecnologia e nutrizione e agricoltura. Lo scopo di questi punti focali era quello di concentrarsi sulle priorità delle scuole selezionate, garantendo in tal modo la diversificazione, oltre a sostenere e promuovere l'individualità.
In questo contesto, il team del progetto, composto dalla dott.ssa Doris Karli, dal sig. Michael Mattersdorfer, dalla dott.ssa Renate Kanovsky-Wintermann, dalla prof.ssa Maria Jarnig e dal prof. Aleksander Lukan, è convinto che la "fiera digitale" insieme ai precedenti "corsi di lingua online" offrano una buona base per un futuro stage nella regione Friuli Venezia Giulia.
Anche il feedback delle scuole partecipanti ha confermato il successo e ha chiarito che queste offerte gratuite online hanno consentito a tutti i partecipanti di vivere giornate interessanti, di ricevere molti nuovi input e, soprattutto, di divertirsi. Di questo è convinta anche la direttrice: "È proprio attraverso tali attività, sulla base dei rapporti stabiliti, che riusciremo ad approfondire uno scambio costante tra gli studenti carinziani e le aziende che offrono stage nella regione Friuli Venezia Giulia negli anni a venire".
Impressum oder Rückfragehinweis:
Medieninhaber, Verleger und Herausgeber:
Bildungsdirektion für Kärnten
10. Oktober-Straße 24 , 9020 Klagenfurt am Wörthersee
Stand: Oktober 2021
MMMag. Dr. Doris Karli
Telefon: 05 0534-10020
E-Mail: doris.karli@bildung-ktn.gv.at
